沉寂幾天後，傍晚，獨眼出現在了哥布林酒館。
除了配種洞穴，酒館就是遊手好閒的哥布林們最愛去的地方了。它們經常把酒館及周圍堵得水泄不通，花兩個銅板買杯啤酒，隨後開始喧鬨無意義的話題，比如大聲吹噓著自己那方麵的神勇：“你這算什麼？我一天能幾十發嘞！”
“還一天幾十次，你的蛋長得比腦袋大？”
所以，比起隱蔽的、不為哥布林知的洞穴，這種鬨市反而是最適合進行一些上不了檯麵的活動的場所，由於過於吵鬨，哥布林王的眼線很難監視所有傢夥。
正所謂“小隱隱於野，大隱隱於市”。
獨眼很是隨意地環顧了一下四周，跟酒保買了一杯正泛著翻滾的白沫的小麥啤酒，坐到一頭大哥布林的身邊。
大哥布林長著一隻鷹鉤鼻，正專心致誌地灌著果酒，嘴巴像黏在杯壁上一樣一飲而儘。
隨後，它轉過頭，看向正常喝酒的獨眼。
“喝的真慢！”鷹鉤鼻大哥布林將杯子推給酒保，示意再續後，又自言自語似地說了一句，“發生什麼了？”
獨眼含混地嘟囔了一句：“您說的冇錯。努爾是個十足的賤種，假惺惺地道歉，隻是為了趁機炫耀，嘲諷取笑我罷了。”
鷹鉤鼻大哥布林接過了續滿的果酒杯：“正常，不如說王的走狗都是這副德行。所以，你覺得，你能殺了努爾或他媽嗎？”
獨眼低頭看著自己藏在纏腰布裡，花了幾乎所有家當才購買的毒匕首。它之前以為隻要足夠有耐心，總有一天能等來機會。
但它通過觀察，見識到了努爾周身的氣息是如何瘋狂上漲的，直到低級哥布林們開始不自覺地畏懼他，有的甚至自願喊他“老大”。
它和努爾的差距本就宛如一條鴻溝，而且這鴻溝還在不斷擴大。
再加上努爾暗戳戳地揭起的它傷疤，表麵關心實則嘲諷的行為，獨眼無論如何都不想讓這個混賬活下去了。它無法忍受自己的餘生，每天都有可能遇到努爾來它麵前儘情地表演。
獨眼看向了鷹鉤鼻大哥布林。
“做不到。即使是婊子精靈，我也殺不了。她藏在古城守備森嚴的後殿區，連隻蒼蠅都飛不進去。”
鷹鉤鼻大哥布林同情地咂了咂嘴：“獨眼小弟，這不是你的錯，而是獨斷專行，隨心所欲的王的錯。它對受害者不聞不問，卻對加害者給予賞賜，將它們變成鷹犬走狗，去欺壓更多的倒黴蛋。
“這個暴君遲早毀了族群。它不配為王！”
獨眼冇說什麼，隻是點了點頭，陰鷙地注視著手中的啤酒杯。
“你這次來，應該是有一定的心理準備了吧？”鷹鉤鼻大哥布林露出笑容，“我們反叛軍，全部由遭受了不平等對待的低級哥布林與大哥布林組成。無法公平的事，我們讓它公平！
“隻要你加入反叛軍，你和努爾的恩怨，大夥也來助你一臂之力！
“等到推翻了暴君的統治，我們將瓜分所有絕色女人，到時候權力地位，金銀財寶，應有儘有！
“王的位置就該讓弟兄們輪流坐坐！”
獨眼終於下定了決心。
它低聲說道：
“我，獨眼，加入反叛軍！”
另一邊，努爾與琥珀居住的古城後殿區。
當哥布林王早早回到自己的寢宮，去與它最愛的王妃專心交歡後，接下來就是琥珀對努爾的教育時間。
如果說王教導的是魔族通用語，是各類戰鬥技藝，是如何高效地殺死敵人，消滅潛在的威脅，那琥珀教導的就是完全不同的東西。
比如說精靈語。
雖然努爾由於能聽懂精靈語（他後來知道是哥布林王的天賦饋贈），能較為輕鬆地學會說，但琥珀教導努爾時除了理解、說話，還要求他能認字寫字。
這就難度驟增了。努爾寫起精靈語那優美卻繁雜的連體文字時，吐槽說這屬於是阿拉伯人看了都覺得逆天的程度。
雖然琥珀平常很好說話，但她在努爾的教育方麵卻有著寸步不讓的底線，與異乎尋常的耐心：“努爾，精靈語其實也是人族語、矮人語和獸人語，部分魔族也能說精靈語，是主大陸最通用的官方語言。將來會很有用的。”
“我明白這些道理，可我隻是一隻哥布林，我親愛的媽媽。”努爾看著石板上糾纏在一起，卻不失美感的精靈語詞句，歎了口氣道：“正常的哥布林是不用學這些的。”
“那就做一隻不正常的哥布林。”琥珀俏皮地微笑著。
“合格的哥布林也不用學這些。”
“那就做一隻不合格的哥布林。”
努爾抬起頭，有些狐疑地看向自己的母親：“當一隻不合格的哥布林，這好嗎？”
琥珀歪了一下腦袋，帶著淡雅香氣的淺灰色髮絲就順勢垂到了努爾的脖頸處。她漂亮的琥珀色眸子認真地盯著努爾，淺笑道：
“為什麼不好？媽媽也是一個不合格的精靈啊。
“生命啊，本就不必強求成為什麼‘合格的’、‘正常的’，不是大家都這樣做，所以你也必須這樣做。
“我親愛的努爾，媽媽隻是希望你學了精靈語後，能不被陰暗的山洞，被哥布林的習性所限製，而有機會去看看更廣大的世界，去親眼見證一下翡翠般的綠林，黃金般的沙漠，藍寶石般的海洋，黑曜石般的高峰，鑽石般的冰川，以及由無數生靈建造的，數個恢宏的國度。”
琥珀揉了揉努爾的腦袋，柔聲說道：“媽媽希望你能擁有更多的選擇，去決定你未來的路呀。”
努爾注意到琥珀用黃金寶石的顏色來描述色彩。她細心地考慮到她的孩子從未走出過這龐大的山洞，所以用努爾親眼見過的，哥布林王的珍藏珠寶的色彩來形容這一切。
感覺琥珀說的“不合格的精靈”話裡有話……他將疑惑壓在心底，對母親的諄諄教誨點了點頭。她一直以來，都在教導他美好的事物，告訴他要學會尊重生命，引導他對這個龐大多彩的世界心生嚮往。
可惜，如果他不是一隻該死的哥布林就好了。